Recent Translations 2 Samuel 4:11

And Now Men Wicked Have Cast Out A Man Righteous In His House On His Bed, And Now I Seek His Blood By The Hand Of You And Exterminate Us From The Earth

azure noaccets_text

How Much More, When Wicked Men Have Slain A Righteous Person In His Own House Upon His Bed ? Shall I Not Therefore Now Require His Blood Of Your Hand, And Take You Away From The Earth ?

kjv kjv_text

And There Are Men Evil Men To Make A Man Righteous In His Own Country In His Own Bed, And That I Seek Him Out Of Our Hand, And I Shall Be Merciful Unto Us In The Earth.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Men Evil Cunning Apektankasin Casin Cassin Andra Man Fair JUSTICE WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of Him Of This For On Of The Riverbed Dormant Of Him Of This And Plus Nun Now Seek The Amma Blood Of Him Of This Ec From Handheld Hand Operated By You And Plus Spend Exterminate Us Ec From Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Now Men Cunning Apektankasin Cassin Man JUSTICE WHEREIN The Homeste Of This On The Dormant Of This Plus Now Seek The Blood Of This From Hand-operated You Plus Exterminate Us From The Land

polly greeked_noaccents

And Be Men Evil Apektankasin A Man Righteous In His Own House On This Bed Of This Bed And To Seek His Own Hand And I Have Finished Us On The Earth

polly greeked_accents

And Now Wicked Men Have Slain A Righteous Man In His House Upon His Bed, And Now I Will Require His Blood At Your Hands, And I Will Destroy You From The Earth

google cleaned_text

καὶ νῦν ἄνδρες πονηροὶ ἀπεκτάνκασιν κάσιν ἄνδρα δίκαιον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ καὶ νῦν ἐκζητήσω τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκ χειρὸς ὑμῶν καὶ ἐξολεθρεύσω ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν ἄνδρες πονηροὶ ἀπεκτάνκασιν κάσιν ἄνδρα δίκαιον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ καὶ νῦν ἐκζητήσω τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκ χειρὸς ὑμῶν καὶ ἐξολεθρεύσω ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

How Much More, When Wicked Men Have Slain A Righteous Person In His Own House On His Bed, Shall I Not Now Require His Blood Of Your Hand, And Take You Away From The Earth?

WEB t_web

Also -- When Wicked Men Have Slain The Righteous Man In His Own House, On His Bed; And Now, Do Not I Require His Blood Of Your Hand, And Have Taken You Away From The Earth?'

YLT t_ylt

אף כי מאיש רשע ויהרגהו את מאיש צדיק מבית על משכבי ועתה לא תבקשנה את דמי ידו בער את מן הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν ανδρες πονηροι απεκταγκασιν ανδρα δικαιον εν τω οικω αυτου επι της κοιτης αυτου και νυν εκζητησω το αιμα αυτου εκ χειρος υμων και υμας εκ της γης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24